「肩書き」の書き方|ビジネス英語
あらゆるビジネスシーンで訳すのに困るのが肩書き (Job Title)。日本の肩書きとニュアンスが違うものも多いことから、訳すときは迷われる方も多いと思います。単純によく使われるものをリストアップしました! CEO:最高経営責任者 Representative Director: 代表取締役 President: 代表取締役社長 または 社長 Vice President: 副社長 Chairpe […]
あらゆるビジネスシーンで訳すのに困るのが肩書き (Job Title)。日本の肩書きとニュアンスが違うものも多いことから、訳すときは迷われる方も多いと思います。単純によく使われるものをリストアップしました! CEO:最高経営責任者 Representative Director: 代表取締役 President: 代表取締役社長 または 社長 Vice President: 副社長 Chairpe […]