こんなのあるんだ！普段の生活におすすめ サブスク 10選
はじめに 「 サブスク 」はサブスクリプションの略で、近頃人気が高まっている月額定額制・定額便のサービスのことです。一つの記事にはまとめられないくらい便利でおすすめなサブスクがたくさんありますが、今回はその中でも「普段の生活においておすすめ」なものをピックアップしてみました！ DROBE: コーディネートのサブスク プロがコーディネートした新品の服が自宅に届くシステムです！その洋服を試着し、気に入 […]
仕事の商談や 打ち合わせ に利用できるカフェ 10選！@大阪
リモートワークが推進されてから、在宅で仕事をする人も増えました。しかしながら、徐々にオンサイトでお取引先と会うことも増えてくるかと思います。お取引先とカフェで 打ち合わせ やミーティングを行うときに困るのが場所！！ましては大阪に出張！なんてこともあるかもしれないので、困った時は参考にしていただけると嬉しいです。（もちろんリモートワークで一人で利用もできます。） 「商業のまち」として栄えてきた大阪で […]
リモートワーク に最適な 家具 が多いインテリア通販サイト 10選！！
はじめに 新型コロナの影響もあって リモートワーク される方が増え、オフィス 家具 の需要は高まっています。 いきなりリモートワークを始めることになったら、まず必要なのが仕事環境です。言い換えればワーキングスペース。 私自身、家具 選びはとても悩みましたので、その経験を活かして、おすすめのオンラインショップをご紹介できたらなと思いました。 なのでこの度、リモートワークする上で必要な家具を揃えること […]
独学で通訳のスキルアップする方法！８つの基礎トレーニング
はじめに 通訳 には様々なスキルが必要で、２カ国語が堪能なだけではやっていくのは難しいです。通訳とはざっくりいうと、日本語と外国語の間で「聞いて理解し、言語変換して発話する」というプロセスですが、そのなかでいかにスムーズに、自然に通訳できるかが重要になります。このプロセスに備えるためには、抜群なトレーニング方法があり、これらは 独学 で出来るものあります。 独学かスクールか 本格的に通訳者になりた […]
そのカタカナ使って大丈夫？注意すべき 和製英語 + カタカナ用語８選！！
日常的に知らず知らず使っているカタカナの言葉が、実は和製英語だったなんてことも！外国人と英語で話すとき、英文を書くときには、カタカナ用語に注意が必要です。なかでも特に注意すべき 和製用語を８選ご紹介しようと思います。 クレーム 日本語ではクレームは「苦情を言う」という意味で使われます。 しかし、英語では苦情を言うことを “complain” といいます。 クレームの英語 “claim” の場合、「 […]
広めで開放的な カフェ 大阪 | コロナ感染対策におすすめ
普段からカフェで仕事や勉強することが多い人は、「家では捗らない、スイッチが入らない」と思う時ありますよね。2023年現在、コロナの感染リスクが不安でカフェの利用も躊躇してしまいますよね。よって、どうしてもカフェを利用したい人のために、コロナ対策が細かくされていると感じたカフェをご紹介しようと思います。大阪にある開放的で広いカフェをピックアップしました。是非、お仕事などで利用してみてはいかがでしょう […]
就任式のアマンダ・ゴーマンさんの詩 | The Hill We Climb（私たちが登る丘）を一行ずつ和訳
Amanda Gorman アマンダ・ゴーマンさんはアメリカの詩人・活動家です。（年齢25歳、ハーバード大学）彼女の希望に溢れた言葉は多くの人の胸に焼きついたでしょう。 絶賛された彼女の詩をぜひ読んでみてください。一行ずつ和訳を加えてこちらに載せることにしました。 youtube動画はこちら When day comes, we ask ourselves where can we fi […]
reduce / decrease / lessen はどう違うの？ [ 減少 ]
「減少する」の英訳 「減少する」「減少」「減らす」を意味する英単語は、シチュエーションによって使い分けないといけない言葉です。自然と使い分けることができるように、この三つの違いについて簡単に説明していきます。 意味 reduce 意図的に、意識的に減らすときに使う decrease 自然に、徐々に、穏やかに減るときに使う lessen 「負担を減らす」など具体的な量を明記しないときに使う 例 re […]
「肩書き」の書き方｜ビジネス英語
あらゆるビジネスシーンで訳すのに困るのが肩書き (Job Title)。日本の肩書きとニュアンスが違うものも多いことから、訳すときは迷われる方も多いと思います。単純によく使われるものをリストアップしました！ CEO：最高経営責任者 Representative Director: 代表取締役 President: 代表取締役社長 または 社長 Vice President: 副社長 Chairpe […]
confirm / verify / check どう違うの？
「確認する」の英訳 コーポレートサイトや契約書、一般的にネットでも見かける「確認」 を意味する英語。実は内容によって使い分けなければなりません！ 特に confirm / verify / check などはプライバシーポリシーやビジネスメール、さらには受付での会話でも飛び交う言葉です。それでは、違いをみてみましょう。 意味 簡潔に言うとこのような感じです！！ confirm 物事を確かなものにす […]